ingot hot tear

  1. слиточная рванина

 

слиточная рванина
Дефект поверхности в виде разрыва, образовавшегося в начале прокатки (ковки) по участкам слитка, пораженным дефектами.
Примечание. Дефект обусловлен нарушением технологии выплавки и разливки металла.
0761
[ГОСТ 21014-88]

 

Недопустимые, нерекомендуемые

  • надрывы
  • сотовая рвань

Тематики

  • прокат черных металлов

EN

  • ingot hot tear

DE

  • Brandriss von Blocken
  • Queraufbrüche

FR

  • crique

7. Слиточная рванина

Ндп. Сотовая рвань

Надрывы

D. Brandriss Von Blocken, Queraufbrüche

E. Ingot hot tear

F. Crique

Дефект поверхности в виде разрыва, образовавшегося в начале прокатки (ковки) по участкам слитка, пораженным дефектами.

Примечание. Дефект обусловлен нарушением технологии выплавки и разливки металла

x016.gif

Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "ingot hot tear" в других словарях:

  • ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • слиточная рванина — ГОСТ 21014 88 Слиточная рванина Deutsch: Brandriss Von Blocken, Queraufbruche English: Ingot hot tear Français: Crique Ндп. Сотовая рвань, Надрывы Дефект поверхности в виде разрыва, образовавшегося в начале прокатки (ковки) по участкам слитка,… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • слиточная рванина — Дефект поверхности в виде разрыва, образовавшегося в начале прокатки (ковки) по участкам слитка, пораженным дефектами. Примечание. Дефект обусловлен нарушением технологии выплавки и разливки металла. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые… …   Справочник технического переводчика

  • Слиточная рванина — 7. Слиточная рванина Ндп. Сотовая рвань Надрывы D. Brandriss Von Blocken, Queraufbrüche E. Ingot hot tear F. Crique Дефект поверхности в виде разрыва, образовавшегося в начале прокатки (ковки) по участкам слитка, пораженным дефектами. Примечание …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… …   Wikipedia

  • environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.